Denna studie undersöker hur USA:s president Donald Trump gestaltades i svensk press i samband med de rättsliga processer och åtal som väcktes mot honom 2023. Genom en jämförande kvantitativ innehållsanalys av totalt 200 artiklar från Aftonbladet och Dagens Nyheter analyseras vilka genrer, huvudfokus och gestaltningar som dominerat rapporteringen. Studien tar sin teoretiska utgångspunkt i gestaltningsteori, med särskilt fokus på sak-, spel- och systemkritisk gestaltning, såväl som teorier om medielogik och professionella objektivitetsideal.

Resultaten visar att spelgestaltning var den mest förekommande inramningen i det samlade materialet, där politisk dramatik regelbundet gavs företräde framför juridisk substans. En tydlig dikotomi framträdde mellan tidningstyperna: Aftonbladet uppvisar en medielogik präglad av personfokus och politiskt spel, medan Dagens Nyheter i högre grad tillämpar en sakorienterad rapportering med fokus på de institutionella och juridiska processerna. Sammanfattningsvis belyser studien hur val av medieplattform och tidningstyp avgör vilken typ av information medborgaren får ta del av i relation till komplexa rättsliga frågor.