sh.sePublications
Change search
Refine search result
1 - 18 of 18
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • harvard-anglia-ruskin-university
  • apa-old-doi-prefix.csl
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf
Rows per page
  • 5
  • 10
  • 20
  • 50
  • 100
  • 250
Sort
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
  • Standard (Relevance)
  • Author A-Ö
  • Author Ö-A
  • Title A-Ö
  • Title Ö-A
  • Publication type A-Ö
  • Publication type Ö-A
  • Issued (Oldest first)
  • Issued (Newest first)
  • Created (Oldest first)
  • Created (Newest first)
  • Last updated (Oldest first)
  • Last updated (Newest first)
  • Disputation date (earliest first)
  • Disputation date (latest first)
Select
The maximal number of hits you can export is 250. When you want to export more records please use the Create feeds function.
  • 1.
    Kleberg, Lars
    et al.
    Södertörn University, Centre for Baltic and East European Studies (CBEES).
    Semenenko, Aleksei
    Aksenov and the Environs = Аксенов и окрестности2012Collection (editor) (Refereed)
    Abstract [en]

    Critic, poet, and translator, Ivan Aksenov was a remarkable representative of the Russian avant-garde but his life and works long remained forgotten. This book of essays by authors from nine different countries sheds light on the writer's extraordinary contribution to Russian culture.

  • 2.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Education, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Gamlet, Mariia Magdalina i Melankholiia: O nekotorykh mekhanizmakh kollektivnoi pamiati2013In: Sluchainost’ i nepredskazuemost’ v istorii kul’tury: materialy Vtorykh Lotmanovskikh dnei v Tallinnskom universitete (4-6 iiunia 2010 g.) / [ed] I. A. Pil’shchikov, Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus , 2013, p. 208-221Chapter in book (Refereed)
  • 3.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, Institutionen för medier, konst och filosofi, Media and Communication Studies.
    ‘Gamletovskij kontekst’ Borisa Pasternaka2005In: Scando-Slavica, ISSN 0080-6765, E-ISSN 1600-082X, Vol. 51, p. 31-48Article in journal (Refereed)
  • 4.
    Semenenko, Aleksei
    Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Hamlet en la traducción de Andrei Kroneberg: el método del traductor y el problema de la canonización en literatura2002In: Traductología y lingüística aplicada: VI Jornadas hispano-rusas de traducción e interpretación / [ed] José Antonio Sabio Pinilla, Granada: Método Ediciones , 2002, p. 161-167Conference paper (Other academic)
  • 5.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University College, Centre for Baltic and East European Studies (CBEES), Baltic & East European Graduate School (BEEGS).
    Hamlet the Sign: Russian Translations of Hamlet and Literary Canon Formation2007Doctoral thesis, monograph (Other academic)
  • 6.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Education, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Identity, Canon and Translation: Hamlets by Polevoi and Pasternak2013In: Art of Accommodation: Literary Translation in Russia / [ed] Leon Burnett and Emily Lygo, Oxford: Peter Lang Publishing Group, 2013, p. 213-233Chapter in book (Refereed)
  • 7. Semenenko, Aleksei
    K voprosu o vozniknovenii russkogo gamletizma2001In: Russkaja filologija: sbornik studenčeskich naučnych rabot. 12 / [ed] Elena Antuševa, Tartu: Tartu ülikooli kirjastus , 2001, p. 70-74Chapter in book (Other academic)
  • 8.
    Semenenko, Aleksei
    Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    L. Pejps kak zerkalo sovetskoj dejstvitel'nosti, ili O metode Sergeja Dovlatova1999In: Russkaja filologija 10: sbornik studenčeskich naučnych rabot / [ed] M. Borovikova, Tartu: Tartu University Press , 1999, p. 137-142Chapter in book (Other academic)
  • 9.
    Semenenko, Aleksei
    Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    ‘No Text is an Island’: Translating Hamlet in the Twenty-First Century Russia2011In: Contexts, Subtexts, and Pretexts: Literary Translation in Eastern Europe / [ed] Brian J. Baer, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2011, p. 249-264Chapter in book (Other academic)
  • 10.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Communication, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    O mozge, myshlenii i granitsakh semiosfery2011In: Pogranichnye fenomeny kultury: Perevod. Dialog. Semiosfera / [ed] T. D. Kuzovkina, I. A. Pil’shchikov, N. V. Poseliagin, M. V. Trunin, Tallinn: Tallinn Univeristy , 2011Chapter in book (Refereed)
  • 11.
    Semenenko, Aleksei
    Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Pasternak’s Shakespeare in Wartime Russia2012In: Shakespeare and the Second World War: Memory, Culture, Identity / [ed] Irena Makaryk and Marissa McHugh, Toronto: University of Toronto Press , 2012, p. 143-162Chapter in book (Refereed)
  • 12.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, Institutionen för medier, konst och filosofi, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Quentin Tarantino’s milk shake: on the problem of intertext and genre2004In: Intertextuality and intersemiosis / [ed] Marina Grishakova, Markku Lehtimäki, Tartu: Tartu University Press , 2004, p. 134-150Chapter in book (Other academic)
  • 13.
    Semenenko, Aleksei
    Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    “Romanticheskii diskurs" I. Aksenova2012In: Aksenov and the Environs / Aksenov i okrestnosti / [ed] Lars Kleberg & Aleksei Semenenko, Huddinge: Södertörns högskola , 2012, p. 231-240Chapter in book (Refereed)
  • 14.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Communication, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Russkij gamletizm: proischoždenie i problema opredelenija2004In: III Jornadas Andaluzas de Eslavística: Lingüística, didáctica, folclorística, historia y cultorología, literatura y traducción / [ed] Quero Guervilla, E. F. & Salmerón Vílchez, A., Granada: Jizo Ediciones , 2004, p. 263-264Conference paper (Other academic)
  • 15.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, Avdelning 3, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    ‘Stojkij prints Gamlet’: ob odnom motive dvuch perevodov Borisa Pasternaka2003In: Studia slavica III, Tallinn: Tallinna Pedagoogikaülikool , 2003, p. 201-208Chapter in book (Other academic)
  • 16.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Communication, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    The Texture of Culture: An Introduction to Yuri Lotman's Semiotic Theory2012Book (Refereed)
  • 17.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Communication, Media and Communication Studies. Stockholms universitet, Slaviska institutionen.
    Translation as Interpretation, Interpretation as Translation2009In: Imaginaires, ISSN 1270-931X, Vol. 13, p. 61-75Article in journal (Other academic)
  • 18.
    Semenenko, Aleksei
    Södertörn University, School of Culture and Communication, Media and Communication Studies. Södertörn University, Centre for Baltic and East European Studies (CBEES), Baltic & East European Graduate School (BEEGS).
    Ėstonskij period Sergeja Dovlatova: ot ‘podeščniny’ do mifotvorčestva2008In: Scando-Slavica, ISSN 0080-6765, E-ISSN 1600-082X, Vol. 54, no 1, p. 32-49Article in journal (Refereed)
    Abstract [en]

    Aleksei Semenenko: Sergej Dovlatov’s Estonian Period: From “Hackwork” to Myth-Making

    Sergej Dovlatov as journalist is known to the readers as a character in hisbooks, specifically Kompromiss (1981) which is dedicated to his “Estonianperiod.” From 1972 to 1975, Dovlatov had been working as a regular reporterin the Soviet Estonian newspapers in Tallinn – Molodež Ėstonii and SovetskajaĖstonija. However, his actual articles have not been analyzed until now. Thefirst part of this paper is dedicated to the description of Dovlatov’s articlesthat have been published in these newspapers.The second part analyzes the structure of Kompromiss and elucidates themethod of Dovlatov, who constructed his book as a sort of “disclosure of thejournalistic hackwork.” The comparative analysis is used to describe themechanisms of myth-making and the creation of a special type of narrative inDovlatov’s book (“storytelling”). The paper shows how Dovlatov exploits thegenre of anekdot to reveal the phenomena of Soviet reality through grotesqueand ironic discourse.Finally, the paper attempts to elucidate two central strategies in Dovlatov’soeuvre: biography-making by means of literature and mythologization of reality.

1 - 18 of 18
CiteExportLink to result list
Permanent link
Cite
Citation style
  • apa
  • ieee
  • modern-language-association-8th-edition
  • vancouver
  • harvard-anglia-ruskin-university
  • apa-old-doi-prefix.csl
  • Other style
More styles
Language
  • de-DE
  • en-GB
  • en-US
  • fi-FI
  • nn-NO
  • nn-NB
  • sv-SE
  • Other locale
More languages
Output format
  • html
  • text
  • asciidoc
  • rtf