I den aktuella diskussionen om kultur som tillväxtfaktor och Stockholms stads arbete med att bli en internationellt framstående kulturstad har Berlin upprepade gånger använts som ett framgångsrikt exempel. Därför är det intressant att undersöka och jämföra hur de två städernas kulturpolitik har sett ut under de senaste decennierna. Vilka idéer är det som har varit tongivande inom kulturpolitiken och på vilket sätt har dessa påverkat hur kulturpolitiken i respektive stad ser ut som den gör idag?

In the current debate on culture as a contribution to economic growth and Stockholm city’s initiative to develop into a internationally recognized city of culture many comparisons have been made to Berlin. It is therefore interesting to investigate and compare how the cultural policy in the two cities has developed during the last decades. What ideas have been influential in the cultural policy during the last decades and in which way have they affected the way the cultural policy in the two cities is organized today?